C,est comme Ca que jê compte lês jours. Je quitte Recife
presqu,a regrets aujourd,hui. Ce paradis de La cote est bresilienne. Le matin,
petit dejeuner a l,auberge, toute La journee a deambuler sur La plage, ET Le
soir, jê prends un autobus pour Le centre-ville ou toutes sortes d,activites se
deroule. Le Bresil est tellement festif. Chaque coin de rue Il y a dês Maracatu,
dês sortes de Gros tambours ou l,on frappe en dansant, en chantant ET em buvant
de La Caipirinha! S,assoeir sur un banc de parc ET regarder passer lês gens est
tout un delice. Derniere journee a Recife donc, une journee, encore une fois,
completement dediee a La plage. Il fait tellement chaud, que jê NE peux pás
endurer mês pantalons cargo! Ah oui, apres Le Japon, ou c,etait l,endroit Le
plus Cher au monde pour une heure d,internet, (plus de 6$/heure), ici, c,est Le
moins Cher que j,ai vu (0,99$/heure!!). Je pars ensuite pour Fortaleza, um
voyage de 12h d,autobus, au nord Du Bresil ou un Carioca (habitant de Rio) m,a
dit que s,Il pleuvait 2 jours de suíte a Fortaleza, Le gouvernement te donnait
de l,argent! En voulant dire qu,Il NE pleut jamais. En tout cãs, jê connais
maintenant 2 endroits dans Le monde ou Il NE pleut jamais, ou presque: Zipolite
au Mexique ET Recife au Bresil.
PS J,ai ete voir Sept Vies avec Will Smith. Je vous en prie, allez voir CE film.
Et essayez de NE pás pleurer! J,etais pás Le Seul a m,essuyer lês yeux a La fin!
Ca donne vraiment Le gout de Donner as vie pour lês autres.
Sur CE, vous m,excuserai, mais mon speedo m,attends!
Je vous aimes tous!
Robin Roy, toujours en direct de Recife!
lundi 29 décembre 2008
samedi 27 décembre 2008
Photos du Brésil Part 1
Ce soir, j,ai decide de vous envoyer quelques photos de mon periple au Bresil.
J,ai tellement marche sur la plage de Recife, j,espere, elle est de 20km de
long, que je me suis fais une ampoule sur une orteil!! Pauvre ti pitte vous
allez me dire!
Je suis dans un centre d,achat enorme! Il est 19h40 et c,est bonde de
Bresiliens. Je m,en vais voir un film. En portugais bien sur!
Je demeure sur les plages jusqu,au 1er janvier et ensuite je pars en Amazonie!!
Enjoy the pictures! Si ca continue de meme, je vais battre mon record de
bronzage du Mexique de l,annee passe!
PS Hier soir, assis seul sur un banc de parc a Recife Antiguo, j,ai compose 2
nouveaux cardios!
Robin Roy en direct de Recife
mercredi 24 décembre 2008
10e jour au Bresil
La culture
J,ai compris pourquoi il y a tant de difference dans les types de personnes et
de couleurs de peau ici. Premierement, il y avait au debut les amerindiens. Ils
se sont faits bouscules par les portugais qui, en debarquant ici, ont egalement
deportes des millions de noirs de l,afrique pour esclavage. Les amerindiens
vivent pour la plupart dans l,amazonie. Donc, il y a les Blancs, ces portugais,
concentres un peu plus au sud, dans São Paulo, la partie consideree Europeene
du Bresil. Ensuite il y a les Noirs, ces descendants directs de l,Afrique. Et
il y a donc les Metis, issus surtout des hommes portugais sur les femmes Noires
de l,epoque. Et c,est la que ca se complique; parce qu,il y a maintenant les
couleurs Cremes, entre Blancs et Metis, et couleur Café, entre Noirs et Metis.
Et finalement, pour couronner le tout, les Jaunes, qui sont les japonais, la 5e
plus importante ethnie a avoir émigrée ici. Alors on repart pour un autre
systeme de couleur?
La religion
C,est Noel ici, j,ai du mal a le croire. Il est 18h30, il fait 29 degres. Je
suis en gougoune a 50 metres de la plage. Tout ou presque est ferme. C,est Noel
et ici ca se fete exactement comme chez nous. Y a des Peres Noels partout, dans
les boutiques, a la television et même sur la plage! Tout comme nous, ils se
reunissent en famille et se donnent des cadeaux. Sauf qu,au lieu de la dinde
c,est un reptile! Ahaha!, je n,en sais rien! Je vais tenter de poser des
questions! Les gens sont tres croyants aussi. Il y a plusieurs sortes d,eglises
qui ne sont pas pleines a craquer mais on moins ici, elles ne se font pas
fermer!
Le langue
Ca y est! Je parle une 4e langue courramment! J,ai toujours dit ceci:
tu parles suffisamment bien cette langue!> Eh bien c,est chose faite! C,est
arrive a plusieurs reprises d,ailleurs! 4 mois d,apprentissage intense et une
immersion d,un mois. Pour moi, chaque voyage est different. Celui-ci est une
veritable immersion en terre ou l,on parle le portugais. Et ma mission est de
l,assimiler!
Les villes
Salvador de Bahia
Cite coloniale magnifique qui deborde litteralement de charmes par ses anciennes
eglises et maison de couleurs pastels, qui donne en cliches, de veritables
cartes postales. Les plages de Salvador sont toutes petites mais entoures de
Forts eriges au temps de la colonisation portugaise, qui donne encore une fois,
des images sublimes. C,est d,ailleurs ici que j,ai tourne ma vídeo sur mon
echauffement de Yoga. Ceux qui l,ont déjà vu, ont pu voir
des scenes tourne en partie a Beijing et une autre a Tokyo.
Donc la j,ai: Beijing-Tokyo-Salvador. Next? Istanbul en Turquie? Ca risque bien!
Recife
Je me suis paye un cadeau de Noel; un vol pour Recife! Un peu plus cher que
l,autobus, certes, mais pás enormement. En fait il est bon d,alterner le bus
et l,avion! Dans un cas, tu sauves sur l,argent, dans l,autre, sur le temps. Je
viens seulement d,arriver a c,est deja mon paradis. Du soleil a profusion! Une
plage de 20 km de long! Bordee de gratte ciels et de palmiers! Tout ca, pour
20$/nuit!
Le voyage
Voyager, etre seul au bout du monde, me fait apprecier toute cette liberte tant
recherchée. La liberte me fait voir et comprendre la verite. Le fait de
pouvoir me retirer de ma vie quotidienne pendant un moment me fait recharger
mes batteries comme jamais. Je trouve que ca fait du bien de mettre mon
portable de cote, de prendre le temps de prendre mon temps. C,est certain qu,il
est donc bien facile de respirer quand on est sur une plage du Bresil mais mon
souhait pour chacun d,entre vous est que vous puissiez vous retirer ne
serait-ce qu,une journee pendant le temps des fetes. Une journee pour aller
dans un endroit ou vous n,avez peut etre jamais ete. Un endroit ou vous pourrez
aller a l,exterieur. Pourquoi ne pas louer une chambre pour y passer la nuit!
Les voeux
A tous, je souhaite que ce moment de retraite vous insuffle la dose d,energie
dont vous aviez besoin pour trouver des facons de rendre votre vie meilleure.
Car le bonheur n,est nulle par ailleurs que sous vos pieds. Seulement parfois
on marche tellement souvent dessus qu,on ne le remarque plus! C,est quand on
est retire qu,on peut le voir de loin et faire le point.
Joyeux Noel et Bonne et Heureuse Annee 2009 a tous mes amis!,
Un nouveau depart!
Robin Roy, en direct de Recife, etat de Pernambuco, Bresil
Mercredi le 24 decembre 2008
19h00
J,ai compris pourquoi il y a tant de difference dans les types de personnes et
de couleurs de peau ici. Premierement, il y avait au debut les amerindiens. Ils
se sont faits bouscules par les portugais qui, en debarquant ici, ont egalement
deportes des millions de noirs de l,afrique pour esclavage. Les amerindiens
vivent pour la plupart dans l,amazonie. Donc, il y a les Blancs, ces portugais,
concentres un peu plus au sud, dans São Paulo, la partie consideree Europeene
du Bresil. Ensuite il y a les Noirs, ces descendants directs de l,Afrique. Et
il y a donc les Metis, issus surtout des hommes portugais sur les femmes Noires
de l,epoque. Et c,est la que ca se complique; parce qu,il y a maintenant les
couleurs Cremes, entre Blancs et Metis, et couleur Café, entre Noirs et Metis.
Et finalement, pour couronner le tout, les Jaunes, qui sont les japonais, la 5e
plus importante ethnie a avoir émigrée ici. Alors on repart pour un autre
systeme de couleur?
La religion
C,est Noel ici, j,ai du mal a le croire. Il est 18h30, il fait 29 degres. Je
suis en gougoune a 50 metres de la plage. Tout ou presque est ferme. C,est Noel
et ici ca se fete exactement comme chez nous. Y a des Peres Noels partout, dans
les boutiques, a la television et même sur la plage! Tout comme nous, ils se
reunissent en famille et se donnent des cadeaux. Sauf qu,au lieu de la dinde
c,est un reptile! Ahaha!, je n,en sais rien! Je vais tenter de poser des
questions! Les gens sont tres croyants aussi. Il y a plusieurs sortes d,eglises
qui ne sont pas pleines a craquer mais on moins ici, elles ne se font pas
fermer!
Le langue
Ca y est! Je parle une 4e langue courramment! J,ai toujours dit ceci:
tu parles suffisamment bien cette langue!> Eh bien c,est chose faite! C,est
arrive a plusieurs reprises d,ailleurs! 4 mois d,apprentissage intense et une
immersion d,un mois. Pour moi, chaque voyage est different. Celui-ci est une
veritable immersion en terre ou l,on parle le portugais. Et ma mission est de
l,assimiler!
Les villes
Salvador de Bahia
Cite coloniale magnifique qui deborde litteralement de charmes par ses anciennes
eglises et maison de couleurs pastels, qui donne en cliches, de veritables
cartes postales. Les plages de Salvador sont toutes petites mais entoures de
Forts eriges au temps de la colonisation portugaise, qui donne encore une fois,
des images sublimes. C,est d,ailleurs ici que j,ai tourne ma vídeo sur mon
echauffement de Yoga
des scenes tourne en partie a Beijing et une autre a Tokyo.
Donc la j,ai: Beijing-Tokyo-Salvador. Next? Istanbul en Turquie? Ca risque bien!
Recife
Je me suis paye un cadeau de Noel; un vol pour Recife! Un peu plus cher que
l,autobus, certes, mais pás enormement. En fait il est bon d,alterner le bus
et l,avion! Dans un cas, tu sauves sur l,argent, dans l,autre, sur le temps. Je
viens seulement d,arriver a c,est deja mon paradis. Du soleil a profusion! Une
plage de 20 km de long! Bordee de gratte ciels et de palmiers! Tout ca, pour
20$/nuit!
Le voyage
Voyager, etre seul au bout du monde, me fait apprecier toute cette liberte tant
recherchée. La liberte me fait voir et comprendre la verite. Le fait de
pouvoir me retirer de ma vie quotidienne pendant un moment me fait recharger
mes batteries comme jamais. Je trouve que ca fait du bien de mettre mon
portable de cote, de prendre le temps de prendre mon temps. C,est certain qu,il
est donc bien facile de respirer quand on est sur une plage du Bresil mais mon
souhait pour chacun d,entre vous est que vous puissiez vous retirer ne
serait-ce qu,une journee pendant le temps des fetes. Une journee pour aller
dans un endroit ou vous n,avez peut etre jamais ete. Un endroit ou vous pourrez
aller a l,exterieur. Pourquoi ne pas louer une chambre pour y passer la nuit!
Les voeux
A tous, je souhaite que ce moment de retraite vous insuffle la dose d,energie
dont vous aviez besoin pour trouver des facons de rendre votre vie meilleure.
Car le bonheur n,est nulle par ailleurs que sous vos pieds. Seulement parfois
on marche tellement souvent dessus qu,on ne le remarque plus! C,est quand on
est retire qu,on peut le voir de loin et faire le point.
Joyeux Noel et Bonne et Heureuse Annee 2009 a tous mes amis!,
Un nouveau depart!
Robin Roy, en direct de Recife, etat de Pernambuco, Bresil
Mercredi le 24 decembre 2008
19h00
samedi 13 décembre 2008
De Rio de Janeiro a Salvador
De Rio de Janeiro a Salvador
Je vous ecris ce soir sans savoir exactement comment j,en suis capable! Les 2
derniers jours ont ete eprouvants!
Remontons dans le temps a Rio quand je suis alle visiter les Favelas. J,ai pris
un tour organise bien sur car il est trop facile de se perdre dans ce dedale
infernal d,escaliers serpentant a travers les minuscules habitations qui
s,empelent les unes par dessus les autres. J,etais dans la Rochina, le plus
enorme des bidonvilles de toutes l,amerique latine, pres de 500 000 personnes y
vivent. Pour vous en convaincre, jettez un coup d,oeil au film de Hulk, le
dernier, car les 30 premieres minutes ont ete tournees dans la Rochina! J,y ai
vu cependant des enfants heureux, des gens pauvres, qui n,ont rien, et qui fait
du Bresil un des pays dans le monde ou la difference entre les riches et les
pauvres est des plus palpables. Cependant, le Bresil est encore un des seuls
pays au monde ou les pauvres ont vue sur la mers et sont installes plus haut
encore que les gratteciels des riches! Je n,ai pas ete voir la Statue du Christ
ni le pain de sucre car le temps etait relativement couvert a Rio. Il ne faut
pas oublier que c,est l,ete ici mais qu,en meme temps, c,est la saison des
pluies.
On pourra dire que je suis vraiment fier d,un chose, c,est de parler suffisament
le portugais! Aujourd,hui je suis alle dans 3 agences de voyages et j,ai meme
achete un billet pour Salvador sans meme prononcer un mot d,anglais! J,ai
toujours mon dictionnaire a la main. S,il y a un mot dont j,oublie, je
m,empresse de me le remettre en memoire. Il me semble qu,il est la, le tresor
culturel, celui de faire de son voyage une facon d,integrer la langue. Il me
semble qu,il est d,autant plus enrichissant que de s,efforcer de comprendre et
de communiquer. Maintenant je peux aborder quiconque dans sa langue maternelle,
et je m,efforce de comprendre sa reponse!
J,ai donc laisse Rio derriere moi, cette immense ville riche de sa culture mais
surtout riche de l,argent de ses habitants. Je suis parti a 13h30 de mon
auberge pour traverser des paysages verdoyants se succedants les uns aux
autres. Ces paysages etaient entre coupes par de tous petits villages aux
habitants tellement pauvres, mais aux maisons tellement colorees. C,etait bien
ca, le vrai Bresil pour moi. Le comble fut lorsque, sur le bord de l,autoroute,
une enorme affiche proposant un Shopping de Natal (vous aurez devine qu,il
s,agissait de Noel) devant laquelle marchait 2 enfants, pieds nu, sans le
moindre sous. Ca fait reflechir sur la societe de consommation dans laquelle
nous vivons. Meme ici.
Je viens donc tout juste d,arriver a Salvador, dans l,Etat de Bahia, exactement
34 heures apres mon depart de Rio. 34 heures d,autobus inconfortable ou l,on
s,est arrete 2 fois pendant 20 minutes pour manger dans un buffet excellent
mais toujours avec l,oeil sur l,autobus, avant qu,elle ne reparte! L,air
conditionne fonctionne a plein regime, empechant de dormir avec un mal de gorge
qui s,installe a la longue. Mais tout ca fair partie de l,aventure. Justement,
quelques fois, je m,imagine dans l,emission autour du monde, devant se depecher
pour acheter le bon billet de bus qui nous amenera a bon port. Tout ca en payant
le moins possible! Donc, on oublie les taxis, il faut se debrouiller avec le
transport en commun. Alors meme apres avoir passe plus de 34 heures dans un
autobús, il me fallait encore attendre un autre autobús, a la gare de
Salvador pour savoir lequel m,emmenerais sur la plage. Eh bien, apres avoir
parler a des locaux, j,y suis, a mon auberge, a une rue de la plage, a 23h30,
l,estomac vide mais bientot rempli de bouffe bresilienne, a attendre a demain,
pour aller me pavaner enfin, sur la plage de Salvador de Bahia!
PS Je tiens a vous remercier pour l,appui dont vous me portez. Merci pour vos
reponses. Je me sens vraiment privilegie d,avoir autant d,amis avec qui
partager.
Ici Robin Roy, en direct de Salvador de Bahia, Bresil
Je vous ecris ce soir sans savoir exactement comment j,en suis capable! Les 2
derniers jours ont ete eprouvants!
Remontons dans le temps a Rio quand je suis alle visiter les Favelas. J,ai pris
un tour organise bien sur car il est trop facile de se perdre dans ce dedale
infernal d,escaliers serpentant a travers les minuscules habitations qui
s,empelent les unes par dessus les autres. J,etais dans la Rochina, le plus
enorme des bidonvilles de toutes l,amerique latine, pres de 500 000 personnes y
vivent. Pour vous en convaincre, jettez un coup d,oeil au film de Hulk, le
dernier, car les 30 premieres minutes ont ete tournees dans la Rochina! J,y ai
vu cependant des enfants heureux, des gens pauvres, qui n,ont rien, et qui fait
du Bresil un des pays dans le monde ou la difference entre les riches et les
pauvres est des plus palpables. Cependant, le Bresil est encore un des seuls
pays au monde ou les pauvres ont vue sur la mers et sont installes plus haut
encore que les gratteciels des riches! Je n,ai pas ete voir la Statue du Christ
ni le pain de sucre car le temps etait relativement couvert a Rio. Il ne faut
pas oublier que c,est l,ete ici mais qu,en meme temps, c,est la saison des
pluies.
On pourra dire que je suis vraiment fier d,un chose, c,est de parler suffisament
le portugais! Aujourd,hui je suis alle dans 3 agences de voyages et j,ai meme
achete un billet pour Salvador sans meme prononcer un mot d,anglais! J,ai
toujours mon dictionnaire a la main. S,il y a un mot dont j,oublie, je
m,empresse de me le remettre en memoire. Il me semble qu,il est la, le tresor
culturel, celui de faire de son voyage une facon d,integrer la langue. Il me
semble qu,il est d,autant plus enrichissant que de s,efforcer de comprendre et
de communiquer. Maintenant je peux aborder quiconque dans sa langue maternelle,
et je m,efforce de comprendre sa reponse!
J,ai donc laisse Rio derriere moi, cette immense ville riche de sa culture mais
surtout riche de l,argent de ses habitants. Je suis parti a 13h30 de mon
auberge pour traverser des paysages verdoyants se succedants les uns aux
autres. Ces paysages etaient entre coupes par de tous petits villages aux
habitants tellement pauvres, mais aux maisons tellement colorees. C,etait bien
ca, le vrai Bresil pour moi. Le comble fut lorsque, sur le bord de l,autoroute,
une enorme affiche proposant un Shopping de Natal (vous aurez devine qu,il
s,agissait de Noel) devant laquelle marchait 2 enfants, pieds nu, sans le
moindre sous. Ca fait reflechir sur la societe de consommation dans laquelle
nous vivons. Meme ici.
Je viens donc tout juste d,arriver a Salvador, dans l,Etat de Bahia, exactement
34 heures apres mon depart de Rio. 34 heures d,autobus inconfortable ou l,on
s,est arrete 2 fois pendant 20 minutes pour manger dans un buffet excellent
mais toujours avec l,oeil sur l,autobus, avant qu,elle ne reparte! L,air
conditionne fonctionne a plein regime, empechant de dormir avec un mal de gorge
qui s,installe a la longue. Mais tout ca fair partie de l,aventure. Justement,
quelques fois, je m,imagine dans l,emission autour du monde, devant se depecher
pour acheter le bon billet de bus qui nous amenera a bon port. Tout ca en payant
le moins possible! Donc, on oublie les taxis, il faut se debrouiller avec le
transport en commun. Alors meme apres avoir passe plus de 34 heures dans un
autobús, il me fallait encore attendre un autre autobús, a la gare de
Salvador pour savoir lequel m,emmenerais sur la plage. Eh bien, apres avoir
parler a des locaux, j,y suis, a mon auberge, a une rue de la plage, a 23h30,
l,estomac vide mais bientot rempli de bouffe bresilienne, a attendre a demain,
pour aller me pavaner enfin, sur la plage de Salvador de Bahia!
PS Je tiens a vous remercier pour l,appui dont vous me portez. Merci pour vos
reponses. Je me sens vraiment privilegie d,avoir autant d,amis avec qui
partager.
Ici Robin Roy, en direct de Salvador de Bahia, Bresil
lundi 7 juillet 2008
Inscription à :
Articles (Atom)